Galgame：Steam版《Muv-Luv》官方简体中文语言包释出

《Muv-Luv》系列作为在海外还算有一些人气的Galgame，在去年的时候官方公开了本传（无印）的Steam 版本，有日文字幕和英文字幕可以选，让英语系的玩家能够玩到正版的游戏。而当初会有海外翻译版也是追溯到当初2015年在「Kickstarter」展开的众筹计划，最后募得了125万美元的惊人数字，这数字应该也是视觉小说开创的新记录了。

对于英语系国家的粉丝或许是大好消息，不过就中文圈来说，其实也没啥动静就是了，毕竟一方面无印的剧情主要还是围绕在校园篇（Extra）和作为铺陈用的「Unlimited」，并非最重要的「Alternative」篇，另一方面英文某种意义上好像反而会啃的更累，所以除了本身就是粉丝的人之外，倒也很少看到中文圈的朋友有因此入坑的情形。

吉宗钢纪大概从去年开始就比较有频繁和我们中国接触，也收到了不少国内粉丝的请愿希望能推出中文版，原本小编我还以为没啥希望的，结果在上礼拜得知Steam版竟然即将要更新简体中文的语言包，届时界面和游戏字幕皆可以切换成简体中文！！吉宗在中国那边的动作也不止这些，他预计将在4/16那天在上海举办粉丝见面会，可惜小编我是去不了咯，不然我还真有点想去见见他，然后顺便骂一下为何不快点出TDA呢~

说到Steam版的特色，除了很可惜的是全年龄的之外，在系统方面真的算是大大的改进。âge社的游戏最让人诟病的就是那个该死的rUGP游戏引擎了，虽然画面的展现上​​（AGES系统）相当的杰出，但是却让玩家在安装上（和破解上）相当的头痛，而且系统的界面往往让人觉得很简陋，UI这块真的是相较之下不怎么人性化的了。

旧版的系统麻烦的也不只这些，就算是比较晚推出的WIN7版，用WIN8或WIN10去玩的话也有相当高的机率会崩溃，即使你找到一些破解的补丁，在一些动画的呈现上也会让玩家觉得不顺畅。而Steam 版的系统就不会有这个问题，基本上都有作出优化已经兼容WIN7到WIN10的系统。

开启游戏时，倒是不用像当初原版的游戏必须要先通关Extra的纯夏和冥夜线才能开通Unlimited路线，所以想要直接玩有Beta世界的剧情的人倒也是个利多啦，当然我个人还是建议至少把Extra的纯夏和冥夜线通了再来破Unlimited。剧情方面，Steam版大抵和原版游戏一样，主要就针对系统、画面和语音的优化，基本上还是能原汁原味的感受这部作品的完整面貌。（至于18禁的元素嘛…严谨角度拿掉其实也没什么区别）

顺带一提，官方预计也会在今年内上架同样是本传的《Muv-Luv Alternative》，届时也会有简体中文版，大家也可以等到时候也许有一些折扣的时候入手看看，现在就算入手无印也是原价没折扣。

今天的话没时间了，过两天小编我再来详细的介绍这部作品~

来源：宅男福利社