本帖为来自阿龙公园、wg论坛、5ch、推特公开发布的杂志资讯情报的翻译,不涉及版权,本论坛禁止公共发布海贼王漫画。TalkOP海贼王为私人爱好者组织,不代表任何官方。情报均来自外网,请随意转载。如若引用TalkOP翻译,烦请注明出处(随意转载无需授权)。转载出处注明方式:在开头高亮醒目注明『本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址),并附「TalkOP汉化」译者』本帖仅供公益交流,禁止用于任何商业用途!!!此外,有兴趣每周三、四翻译情报的朋友请及时注明来意添加汉化组报名QQ群:838368203---------------------------
第5次更新,全情报图+情报图翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处:TalkOP海贼王-论坛、wb、wx;情报出处:推特;
海贼王1086话情报图薇薇、瓦波尔、摩根斯部分(被涂掉的部分无法翻译)翻译by【TalkOP汉化】出处:TalkOP海贼王论坛、wb、wx。P3世界会议结束了伊卡莱姆:哪位(知道)阿拉巴斯坦王国的(涂抹)加卡:国王在哪里?(涂抹)有几名偷渡者在屏息潜藏P4瓦波尔:(喂!!这是哪个国家的船啊!?)薇薇:是埃吉斯王国的哦瓦波尔:是埃吉斯王国的船摩根斯摩根斯:知道了,我们以采访的名义去接近那艘船!!在那期间你们悄悄过来!!不要暴露了 瓦波尔:感谢…!!(被涂白) 薇薇:不,对方是cp0,就算是和大家汇合了,肯定会被他们竭尽全力带走……!! 薇薇:把电话虫借给我!我也得和父亲联络…!!他会担心的瓦波尔:住手!!只有那个绝对不行!!薇薇:为什么啊!!
海贼王1086话情报图萨博、五老星、伊姆部分(被涂掉的部分无法翻译)。翻译by【TalkOP汉化】出处:TalkOP海贼王论坛、wb、wx。P5塔吉王国的船内 波妮:好饿啊…露露西亚王国的船底:萨博:总会有办法的(回忆)寇布拉:就拜托你了萨博君!!一定要活下去!!P6【阿拉巴斯坦王国国王寇布拉的被害事件】和同一国家【薇薇公主失踪事件】向世界公布——在圣地玛丽乔亚沃球利圣:萨博这个男人又(被涂白)被那么多“D”包围也没能度过一生。电话虫:卟噜噜噜噜噜!!咔嚓!!沃球利圣:伊姆大人 P7盘古城内——【花之屋】伊姆:我想用贝加庞克做出来的「mother flame」……!!沃球利圣:确实如果不去试试看的话,也不知道那是不是真的。根据实验结果如何来考虑要怎么对应蛋尖岛。 (被涂白)伊姆:无所谓……马斯圣:知道了,世界以造物主的想法生存……彼得圣:选择露露西亚王国的理由是?P8-P9伊姆:很近五老星(萨坦星):确实如此【*水印】五老星(马斯星):露露西亚王国存在叛乱的征兆五老星(沃球利圣):这会是一次有效的“杀鸡儆猴”五老星(纳斯寿郎圣):【*水印】五老星(彼得圣):这场漫长的纷争将会迎来终焉!…!P10伊姆:还有一件事五老星:是伊姆:我想要薇薇……五老星:遵命旁白:因“王下七武海”制度的废除,以及各地掀起的加盟国叛乱,海军正忙得不可开交——海军:塔吉王国,英吉斯王国发生叛乱!炽天使全员出动!!卡莱·巴厘岛!!【*遮挡】旁白:——不过,这同时也是新生海军的启动——
海贼王1086话情报图:萨博、伊万科夫、龙讨论伊姆和毁灭露露西亚王国的兵器。翻译by【TalkOP汉化】出处:TalkOP海贼王论坛、wb、wx。P11萨博:一到露露西亚王国,国王关籍和公主柯玛妮就被守株待兔的国民们抓住了,而偷渡者的我则受到了欢迎。【*伊万和龙的台词被遮挡】萨博:由于贝蒂他们的影响,露露西亚王国有很多人志愿加入“革命军”,我带来的就是他们。【*水印遮挡,萨博可能在解释光束落下时他和这些人都在海上】P12(被遮挡)伊万:就在那场通话之中呢…!发生了“露露西亚王国消灭事件”……!!萨博:啊啊…当时船上也一片恐慌,有不少人的家人还留在王国内。【*龙的台词被遮挡】萨博:上空被一片巨大的黑影遮蔽殆尽…——而下个瞬间,一切已经…!!龙:巨大的黑影?P13萨博:那无法用某种生物、某种自然现象来说明【*遮挡】伊万:萨博…你刚才说了“伊姆”对吧萨博:啊啊伊万:我突然讲这些可能有些离奇,但800年前创造了这个世界的“最初的20人”之中,【*遮挡】。你们看看这个…【*遮挡】就是说,有谁证明了这件事吧!?P14萨博:那(涂抹)伊万科夫:(涂抹)他们自认为是“神的后裔”,在天龙之之中。。。(涂抹),还有一个,从云层上看到国家被毁灭,那是什么?世界政府使用的“兵器”!能制造出那种东西的只有贝加庞克!龙:等一下伊万,贝加庞克是不会制造出那样明目张胆的杀戮武器的!对吧伊万科夫:(涂抹)“古代兵器”是确实存在的(水印)
海贼王1086话情报图:神之骑士团司令官费加兰德·加林圣登场!【现在——圣地玛丽乔亚内,今日将对一位“天龙人”进行处刑】某天龙人:没有粮食了!没有面包了!!只有蛋糕了!!主持这次处刑的是曾经在名为“神之谷”的土地上(被遮盖)的王者(被涂白),神之骑士团的长官是【费加兰德·加林圣】【被处刑的是…维护了鱼人族的男人】【唐吉诃德·穆斯加鲁德圣——】加林圣:维护垃圾的人……编者按:连天龙人都能制裁的人是!?第4次更新,补充情报翻译by【TalkOP汉化】 。翻译出处:TalkOP海贼王-论坛、wb、wx;情报出处:推特;费加兰德·加林圣是神之骑士团的司令官,是个强壮的老人。费加兰德·加林圣戴着墨镜,长着长长尖尖的头发和胡子,形成了一个月牙形。(情报师个人观点:费加兰德·加林圣除了月牙造型的头发胡子比较另类外,是个看起来蛮帅的老头。)伊万科夫认为伊姆是长生不老的。(按之前剧情及网络的普遍说法,永生是手术果实的终极能力,猜想是过去的使用者使用了能力)我们可以看到莫利亚、多弗朗明哥、克洛克达尔的炽天使。龙不相信是贝加庞克发明了毁灭露露西亚的那样一个武器,以及那个武器好像是第一次使用。第3次更新,补充情报翻译by【TalkOP汉化】 。翻译出处:TalkOP海贼王-论坛、wb、wx;情报出处:推特;除沙鳄鱼、莫利亚的炽天使外,本话还有明哥炽天使登场!第2次更新,简易情报翻译by【TalkOP汉化】板栗库玛西 。翻译出处:TalkOP海贼王-论坛、wb、wx;情报出处:英文站;1086话标题《五老星》所有五老星的姓名公布,他们每人都有个武神称号:科学防卫武神----杰加尔西亚·萨坦圣【土星】;农务武神----谢泼德·十·彼得圣(金色头发那位)【木星】;财务武神----赞巴龙·V·纳斯寿郎圣(戴眼镜那位)【金星】;法务武神----拓普曼·沃球利圣(大胡子光头的那位)【水星】;环境武神----马卡斯·马斯圣(人字形胡子那位)【火星】。露露西亚王国将会被贝加庞克制造的武器毁灭。最初的20王中有位来自内罗纳家族的伊姆圣。本话炽天使的沙鳄鱼和莫利亚会登场。缪斯卡尔德圣将被神之骑士团处以死刑,我们还见到了骑士团的司令官,他来自费加兰德家族。(注:剧场版RED五老星曾暗示香克斯和费加兰德家族有关系。)下周起海贼王/尾田荣一郎连续休刊4周!海贼王1087话将在7月中旬恢复连载。连载以来的第三次一个月休刊!
第1次更新,超简易情报翻译by【TalkOP汉化】板栗 。翻译出处:TalkOP海贼王-论坛、wb、wx;情报出处:英文站;本话炽天使的沙鳄鱼和莫利亚会登场,费加兰德家族的神之骑士团成员会登场!(剧场版RED五老星暗示香克斯和费加兰德家族有关系。)下周起海贼王/尾田荣一郎连续休刊4周!连载以来的第三次一个月休刊!